With our new upgraded system, you can now opt-in to receive member-only emails in English or French.

Log in to your MyCAG account and update your profile to indicate your preference. If you’d like to receive emails in both languages, you do not need to update your preference.

This is part of our phased French language integration plan, you can expect to see a French version of our website in 2025.

Membres de l’ACG : actualisez vos préférences linguistiques

Avec notre système amélioré, vous pouvez maintenant opter pour recevoir vos courriels en français ou en anglais.

Connectez-vous à votre compte MyCAG et mettez à jour votre profil pour indiquer votre préférence. Si vous souhaitez recevoir des courriels dans les deux langues, pas besoin de mettre ce paramètre à jour.

Dans le cadre de notre plan d’intégration progressive du français, vous pouvez vous attendre à voir une version en français de notre site Web en 2025.